L佳生活 >视频翻译搬运 >

视频翻译搬运

2020-05-28 18:35| 发布者: L佳生活| 查看: 128| 评论: {php} echo

近日,油管上的FF账号放出了个关于《最终幻想7》(FF7)的简短纪录片,讲述当时三名FF7的游戏製作人对本作的一点看法。

太屎了:由于三位製作人不知道是不是被突击採访,他们说的话我大部分都听不出来,我索性翻译下他的官方英文字幕,但看完英文字幕以后,我感受到了这做英文字幕的是不是也听不清他们在讲什幺……字幕整体大意是顺的,细节也请多多包含,但有太大的错误,请提!

离《最终幻想7》发售已经过去22年了,从《最终幻想 7 重製版》公布以后大家的反应来看,这款游戏的重要意义不必多提,但又由于SE神奇的内部,什幺时候能看到这重製版的下一个预告还是未知数……

既然重製版遥遥无期,体验下他原汁原味的原版也是不错的选择,对于想窥探那时期 JRPG 辉煌的玩家们来讲,《最终幻想7》可以说是最好的一块敲门砖。当时百花齐放的 JRPG 中,《FF7》或许不是最好的,但绝对是最踏实的(毕竟当时第一款次时代大型JRPG),本作在系统上传承了 SFC 时代 JRPG 系统的简洁性(传统ATB),叙事演出也更加丰满,配合植鬆伸夫优秀的音乐,只要你愿找个时间沉下心去玩玩,想必你定能在其中获得一段美妙的体验。


图文推荐

推荐阅读